<< 3月末に向けて! | main | 美女達からのバレンタイン! >>

やっと通常運転。

IMG_4686.PNG
先日、外国人のボイストレーナーさんと話をしていて「お雑煮」を説明するのに苦労しましたsingerでボイストレーナーの松岡ゆりなです。

Miso soupではなく、餅が入ってる話すと、
それはZenzaiのことでしょ?と言われたので、
いや違う!

うーん、Zenzaiはsweetsだけど、ZoniはMealで、しかもNew year's Mealなんだよという説明をしたんですが、

うーん。

やっぱり英語はマメに話さないといけないのと実感しました。

さてさて年が明けてから、バタバタが続いていましたがやっと通常運転に戻りました。

とはいえ、まだまだやることは山積みなのですがやっと普通の睡眠時間をとれるようになりました。

というわけで、振り返ります!
MちゃんとMちゃんママからチョコ!

ありがとうございます!!


IMG_4682.PNG
そしてMちゃん(といってもさっきのMちゃんとは別のMちゃんです!)
とお母様から!

ありがとうございます!!!

さー明日も一日頑張ります!
| いろいろ | 00:33 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
Comment









Trackback
url: http://blog.singer-yurina.com/trackback/996256

04
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
--
>>
<<
--
Profile
New entries
Archives
Categories
Recent comment
Mobile
qrcode
Links
Others
無料ブログ作成サービス JUGEM